Just as I have decided to stop this nonsense - writing a blog in English, when my first language is Swedish and as I am convinced absolutely nobody except my sister and S reads this blog (and they're both fluent Swedish readers), just as I've created three entries in Swedish I get my first "external" comment, in English...
What? Hmhh... Eeek! I have painstakingly gone through the pro's and con's of the language used and decided to let go of the English to let the Swedish weave its somewhat more casual threads in here instead.
Sure, I know I have sent this link to a few English speaking friends, but as far as I know nobody actually reads it. So turning the blog into Swedish would make very little difference. Then again as I was doing the maths on which language to use I thought of the fact that I might need the practice. Even though my "Australian days" are long gone and the chances of me migrating to an English speaking country again are slim, it's still good to keep at least a speck of the language alive.
Uh.
It's too late for this type of decision making. Indeed.
Wednesday, 27 February 2008
Mandarina Duck bågar!
Pappa skickade mig en länk till en nätbutik för glasögon och döm om min förvåning när jag ser att de saluför bågar designade av Mandarina Duck! Läckert! :-))
Butiken: www.optikbutiken.se
Mandarina Duck: www.mandarinaduck.com och http://shop.mandarinaduck.com
Jag fastnade för Mandarina Duck när syrran och jag var i Milano för tre och ett halvt år sedan (Norah låg i magen!). Vi gick förbi ett skyltfönster med handväskor som såg fullständigt ätbara ut och jag vet att vi hade OTROLIGT svårt att slita oss därifrån utan att köpa något med oss. Väskorna var förstås lite för dyra för ett impulsköp, och det var dessutom HELT omöjligt att välja vilken färg/modell man skulle investera i om man skulle ha köpt en (det fanns verkligen ett par starka kandidater). Lustigt/trist nog har jag aldrig sett just de modellerna och färgerna till salu på nätet. Eller, det är kanske tur det? :-D
De väskorna påminde mycket mer om ankan efter vilken de tagit sitt firmanamn (bilden nedan).
Jag undrar om det inte var beslutsångesten över dessa väskor som fick oss totalt dränkta en kväll under denna resa? Sista biten tillbaka till hotellet den dagen sprang vi genom fullständigt hällregn, hoppandes över pölar, glatt plaskande och hysteriskt skrattande eftersom vi var totalt genomblöta... Syrran med gravidmage och allt (6:e månaden)! :-D Those were the days.
Sunday, 24 February 2008
TV-reklam som fungerar?
Hade inte lust att laga middag idag, alla måltider blev hiskeligt förskjutna eftersom vi fick besök strax efter jag vaknade (och det gjorde jag sent!), så jag fikade först och sen käkade jag frukost länge och väl vid 15-16-tiden... 8-) Så jag gjorde en hemmagjord "cotti frutti" till middag istället, med lätt vaniljyoghurt, mini-keso, en halv dl havregryn och två skedar hallonsylt. :-)
Vaddå "cotti frutti"?? Att man kunde sätta keso i yoghurt hade jag väl aldrig vetat om jag inte sett på TV senaste månaden? :-D Läskigt. Att det man ser på TV fastnar så relativt lätt. Men gott.
Sen har vi tillsammans gjort slut på morotsstavar och selleristavar och dip som blev över sedan igår. Mums! Selleri är för övrigt som en snäll kusin till rabarber. Samma krisp, minus syrligheten. Och minus rabarbersmaken också i och för sig.
Mer info om Valios "cotti frutti": http://www.valio.se
Vaddå "cotti frutti"?? Att man kunde sätta keso i yoghurt hade jag väl aldrig vetat om jag inte sett på TV senaste månaden? :-D Läskigt. Att det man ser på TV fastnar så relativt lätt. Men gott.
Sen har vi tillsammans gjort slut på morotsstavar och selleristavar och dip som blev över sedan igår. Mums! Selleri är för övrigt som en snäll kusin till rabarber. Samma krisp, minus syrligheten. Och minus rabarbersmaken också i och för sig.
Mer info om Valios "cotti frutti": http://www.valio.se
Saturday, 23 February 2008
Fy för provade parfymer!
Jag provade Naomi Campbells "Cat DeLuxe at night" idag när jag var på centrum. Den luktade trevligt ur flaskan, men HERREGUD så det stinker från min handled nu såhär en par timmar senare. Jag klarar bara inte av sådana här lukter, det luktar rent sötläbbigt tantigt! Usch!
Måste tvätta av mig.
Tur ändå, att man får prova parfymer innan man köper! :-D
Subscribe to:
Posts (Atom)